Герман?

Не-ет, он оказывает первую помощь пострадавшим рабочим, наш герой. А это значит, что наше расследование зашло в тупик. Да-да, я снова с вами! Правда, ненадолго. Сара сама не своя из-за этого происшествия на стройке, ей спокойнее, когда я рядом. До ужина еще час, и у меня есть пара идей о том, как вы можете его потратить.

Слышал, вы нашли общий язык с нашим Дэви? Понимаю, испытание не для слабонервных, но вам стоит поговорить с ним о вампире. Всё, что связано с кровью, для Дэви тема волнительная. Кроме того, он - один из немногих наших постояльцев, кто расположен к жильцам и готов делиться тайнами, если как следует попросить. Вторая идея - посещение тёмной комнаты. Там обитают инкуб и сукуб. Вы не ослышались. Именно так этих двоих называют в научных кругах. Характер у обоих не сахарный, но зато они - всезнайки. Есть хороший шанс получить подсказку. Комнату найти не трудно, она рядом с библиотекой, третья дверь налево.

Встретимся после ужина!

3.4.

В библиотеку? Ох! Вы еще не устали от этих бесконечных спусков и подъемов? Одно радует: теперь вы гораздо лучшее ориентируетесь в доме. От кухни по коридору, затем поворот, подъем по ступеням. Окошки идущие вдоль стены от пола до потолка маршем, как ступеньки, указывают на то, что вы на верном пути. Очередной поворот, приоткрытая дверь в Северную Консерваторию, больше напоминающую зимний сад...

Погодите-ка!

А кто это там, в конце пальмовой аллеи - целуется под оплетенной плющом аркой среди орхидей и китайских роз? Мужчина стоит к вам спиной, загораживая женщину. Высокий рост, рыжеватая шевелюра... Не маркиз ли? Точно он! Свет ламп достаточно яркий, ошибиться невозможно. У вас есть шанс проверить, так ли призрачна мисс Кэти Кинг, как убеждают всех её друзья. Или лучше называть их "подельниками"? Рискнете ли вы тихонько подойти ближе, чтобы лучше разглядеть парочку?

"Что ж, Дэви уже знакомое зло, а кто такие эти сункубы - я и понятия не имею. Отправляюсь в библиотеку."

*Видит в среди цветов парочку и решительно направляется к ней*

"Целуются? А если он вампир и как раз у него время ужина?"

3.5.

Северная консерватория

Если вы постараетесь не топать и приблизитесь незаметно, то...

Вечер становится томным. В порыве страсти Кэти обвивает шею маркиза, вцепляется ему в волосы... Вознаграждает, так сказать, за ожидание. Но маркиз требователен, берет свое с процентами. Резкие движения, вскрик, звук рвущейся ткани... Кэти придется шить себе новую простыню. Или нет. Вы можете видеть край черного платья, бледное запястье, темный локон. Вам остается только осторожно раздвинуть листву, чтобы убедиться уже окончательно...

Это не Кэти.

Готовы к новым сюрпризам? Девушка откидывает голову, подставляя шею маркизу, её губы искусаны, щеки горят лихорадочным румянцем, огромные черные глазищи в ужасе смотрят прямо на вас. Очевидно, мисс Мэллон глубоко заблуждалась, восхваляя девичью скромность своей воспитанницы. Черити вырывается, убегает, оставляя маркиза с ... весьма неприятным чувством утраты.

Лучше вам сейчас не попадаться ему на глаза.

Второй раз за день... Убьет ведь.

3.6.

Библиотека... уф...

Тихое, спокойное место. Кабы не завывания Дэви у вас над ухом.

«Кровь сокола вовсе не так горяча,
Дэви, о Дэви,
Кровь сокола вовсе не так горяча,
Скажи мне всю правду, сын мой».
«То я на охоте борзую убил,
Леди, о Леди,
То я на охоте борзую убил,
И я не солгал пред тобой».

Птицы, собаки... Кровожадный малый, этот Дэви. Однако время поджимает, надо подумать, как расспросить его о вампире.
Кроме стихов, как вы можете помнить, понять ему не дано ничего.

- Verfluchen! Fräulein Черити! Разве можно так бросаться на шею! Совсем никакой порядочности не осталось у юных леди. Никакого самоуважения! А этот... Еле ноги унесла! Дэви, ты все воешь? Вот доберется кто-нибудь до тебя, да и изгонит за твой мерзкий голос. Потренируйся хоть выть помузыкальнее. В этом доме где-то есть пианино, возьми у хозяйки пару уроков... Эх... с тобой же стихами надо, как там...

*Лили опять взялась за непривычное дело.*

- Кто в этом доме проклятый вампир,
Дэви, о Дэви?
Кто кусает горло до дыр,
Дэви, о Дэви?
Кто запирает детей в сундуках,
Дэви, о Дэви?
Кто никогда не ест чеснока,
Дэви, о Дэви?

"Или про чеснок не надо было? Вот пропащие рифмы! Никак не поговоришь по-человечески!"

Похоже, Дэви немного сбит с толку:

Много вопросов ты задаешь,
Леди, О Леди...
Много вопросов ты задаешь,
На какой отвечать не пойму.
Первый, второй ли, надо решить,
Дэви, О, Дэви,
Первый, второй ли, надо решить,
Подумаю, снова спрошу.

"И что это значит? Вампир и тот, кто запер Энни в сундуке - не одно и то же?"

- Кто в сундуке Энн запирает,
Дэви, о Дэви?
Ее обижают или защищают,
Дэви, оо Дэви?

По библиотеке разносится вопль Дэви: "Кровопииииийца! Убиииийца!"
Сомнительно, чтобы кто-то с подобной характеристикой запирал детей в сундуках с добрыми намерениями.
Возможно, вам стоит попробовать еще раз.

- Кто кровопийца,
Дэви, о Дэви?
Кто тут убийца?
Дэви, о Дэви?

Дэви стонет:

Много вопросов ты задаешь,
Леди, О Леди...
Много вопросов ты задаешь,
На какой отвечать не пойму.
Первый, второй ли, надо решить,
Дэви, О, Дэви,
Первый, второй ли, надо решить,
Подумаю, снова спрошу.

Хорошая новость: Дэви охрип, притих и не мучает больше ваши барабанные перепонки.

"В этот уж раз я не упущу информатора из библиотеки"
*Мистер Додсон начал декламировать с порога, сочиняя на ходу*

- Кто самый опасный в доме средь нас,
Дэви, о Дэви, подсказку ты нам подари.
Неважно, клыкаст-не клыкаст,
Дэви, о Дэви, ты к тайне дверь отвори.

Дэви с протяжным стоном роняет книжку на голову Лили Лихтенштейн ("Руководство по стихосложению для начинающих").
Возможно, его ответ несколько субъективен.

*В шоке от парочки в Консерватории. Понимает, что нужно добыть информацию любым способом и начинает петь своим низким, тягучим голосом*

— Нас настиг животный страх,
Дэви, о Дэви!
Все догадки терпят крах,
Дэви, о Дэви!
Кто, скажи нам, тот вампир,
Дэви, о Дэви!
Чья же цель - кровавый пир?
Дэви, о Дэви!..

- Вы в п-порядке?

*обращается мистер Додсон к мисс Лихтенштейн. Ему хочется рассмотреть внимательнее книгу, которую подал им Дэви таким безобразным образом. Но первое - убедиться, что леди в сознании и не нуждается в помощи*

Дэви замер, прислушивается, одобрительно бубнит, однако на словах "цель" и "пир", он издает звук: "УУУУУУУ!" И начинает хныкать... Сколько ему лет вообще?

*Отвлёкшись на пару мгновений от дамы*

"Попробуем зайти с другой стороны. Может, нужно больше конкретики?"

*Додсон выдаёт новую импровизацию*

- Есть в доме вампир, точный дай нам ответ,
Дэви, о, Дэви,
Дай ясно понять: "да" или нет",
Дэви, о, Дэви.

Похоже, Дэви слишком устал, чтобы петь для вас. С полки слетает очередная книга... Пригните голову!
А-а, нет, не надо. Книга зависает в воздухе, раскрывается и...

Дэви (охрипшим голосом):

Ночь холодна, лес обнажен:
Может быть, это ветра стон?
Нет, даже легкий ветерок
Не повеет сегодня среди ракит,
Не сдунет локона с милых щек,
Не шелохнет, не закружит
Последний красный лист, всегда
Готовый плясать туда, сюда,
Так слабо подвешенный, так легко
На верхней ветке, там, высоко.
Чу! бьется сердце у ней в груди -
Святая дева, ее пощади!
Руки с мольбой сложив под плащом,
Обходит дуб она кругом,
Леди, о Леди,
Что же видит она?
Печальная дева бледна на вид,
Черное платье в заплатах, сидит.
Платье блестит в лучах луны,
Ее шея и плечи обнажены,
От них ее платье еще черней.
ОНА сидит на земле, боса,
И кольца земляных червей
Блестят, запутаны в ее волоса.

Они миновали ров, и вот
Леди маленький ключ достает,
Узкая калитка легко отворена,
Как раз посредине ворот она,
Ворот, которые железом блестят,
В них может проехать целый отряд.
Должно быть, от боли, ОНА легла,
И вот Леди ее подняла
И на руках, - кто б думать мог, -
Перенесла через порог.
Но едва миновали порог ворот,
Словно не было боли, ОНА встает.
Далеко опасность, далеко страх,
Счастье сияло в их глазах.
Леди свой взор к небесам подняла
И спутнице так сказала своей:
"Тебя Пресвятая Дева спасла,
Вознесем же мы благодарность к ней".
"Увы! Увы! - ОНА леди в ответ,
У меня для этого силы нет".
Далеко опасность, далеко страх,
Счастье сияло в их глазах!


Чтец из Дэви вышел гораздо более сносный, чем исполнитель баллад.
Он роняет к вашим ногам книгу (С. Т. Колридж "Кристабель") и исчезает.
Вам о чем-нибудь говорят эти намеки?

— Теряюсь в догадках... Неужели речь о мисс Черити и её опекунше?