Сюжетец столетней давности.
сто шестьдесят лет ему, если быть точной
Обнаружено нами в уборной питерской рюмочной "На бровях" в 2017 году
А вот афиша столетней давности, которая гласит:
"ВЪ НЕПРОДОЛЖИТЕЛЬНОМЪ ВРЕМЕНИ
Выдающiйся шедевръ Русской золотой литературно-художественной серiи поставленная по сценарiю Чеслава Сабинского драма-быль Московской жизни
ПИЛА ВИНО И ХОХОТАЛА
драма въ 4х большихъ частяхъ."
О чем Сабинский Чеслав Генрихович (1885 - 1941) написал такую большую драму, я не знаю, но вот стихотворение, из которого он взял название:
"Её в грязи он подобрал"
(Гейне/Майков)
Язык оригинала: немецкий.
Название в оригинале: Ein Weib.
Из цикла «Романсы»
Её в грязи он подобрал;
Чтоб всё достать ей — красть он стал;
Она в довольстве утопала
И над безумцем хохотала.
И шли пиры… Но дни текли —
Вот утром раз за ним пришли:
Ведут в тюрьму… Она стояла
Перед окном и — хохотала.
Он из тюрьмы её молил:
«Я без тебя душой изныл,
Приди ко мне!» — Она качала
Лишь головой и — хохотала.
Он в шесть поутру был казнён
И в семь во рву похоронён, —
А уж к восьми она плясала,
Пила вино и хохотала.
1857
источник
