Страничка ВК

_________________
Есть я. И я есть.

Сюжетец столетней давности.

сто шестьдесят лет ему, если быть точной


Обнаружено нами в уборной питерской рюмочной "На бровях" в 2017 году


А вот афиша столетней давности, которая гласит:

"ВЪ НЕПРОДОЛЖИТЕЛЬНОМЪ ВРЕМЕНИ

Выдающiйся шедевръ Русской золотой литературно-художественной серiи поставленная по сценарiю Чеслава Сабинского драма-быль Московской жизни

ПИЛА ВИНО И ХОХОТАЛА
драма въ 4х большихъ частяхъ."

О чем Сабинский Чеслав Генрихович (1885 - 1941) написал такую большую драму, я не знаю, но вот стихотворение, из которого он взял название:



"Её в грязи он подобрал"

(Гейне/Майков)

Язык оригинала: немецкий.
Название в оригинале: Ein Weib.
Из цикла «Романсы»

Её в грязи он подобрал;
Чтоб всё достать ей — красть он стал;
Она в довольстве утопала
И над безумцем хохотала.
И шли пиры… Но дни текли —
Вот утром раз за ним пришли:
Ведут в тюрьму… Она стояла
Перед окном и — хохотала.
Он из тюрьмы её молил:
«Я без тебя душой изныл,
Приди ко мне!» — Она качала
Лишь головой и — хохотала.
Он в шесть поутру был казнён
И в семь во рву похоронён, —
А уж к восьми она плясала,
Пила вино и хохотала.

1857



источник

_________________
Дерево надежды, стой прямо! ©

Хорошие стихи! спасибо

dimon753
Не за что )

_________________
Дерево надежды, стой прямо! ©

Можно я здесь тоже подепрессую? Любимый Михаил Юрьевич под настроение.

И скучно и грустно
И скучно и грустно, и некому руку подать
В минуту душевной невзгоды...
Желанья!.. что пользы напрасно и вечно желать?
А годы проходят - все лучшие годы!

Любить... но кого же?.. на время - не стоит труда,
А вечно любить невозможно.
В себя ли заглянешь? - там прошлого нет и следа:
И радость, и муки, и всё там ничтожно...

Что страсти? - ведь рано иль поздно их сладкий недуг
Исчезнет при слове рассудка;
И жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг -
Такая пустая и глупая шутка...

_________________
Есть я. И я есть.

dimon753, а у вас есть любимые стихотворения?

_________________
Есть я. И я есть.

Какая роскошь - быть не в моде
И жить, ни на кого не глядя,
И одеваться по погоде,
Не ради взглядов встречных дядей.

Прослыть не побояться дурой,
Не прибавлять платформой роста,
Не подгонять свою фигуру
Под «шестьдесят» и «девяносто».

Веселой быть и сумасбродной,
Зевать, коль станет слишком скучно.
Какая роскошь - быть не модной,
А быть самой собою, штучной.

- Лариса Рубальская

_________________
Как бы медленно я не шла, и сколько бы ошибок я не совершила на своём пути, я все равно на целую вечность опережаю тех, кто даже не попробовал.

Сегодня День поэзии

Я собираюсь после работы поучаствовать в акции:

https://godliteratury.ru/events/kofe-za-poyeziyu
https://www.meinlcoffee.com/ru/поэзия/поэтические-мероприятия/pay-with-a-poem-2019/

Москвичи и те, чьи города охватывает акция "кофе за стихотворение", присоединитесь?

_________________
Whistle in the dark

Круто! Юлиус Майнл - это очень хороший кофе. Жаль, я его не пью )))
Но я помню, как приятно было получить чай и тортик от кафе за стихи...

_________________
Дерево надежды, стой прямо! ©

Почему-то была уверена, что делилась
Константин Потапов, поэт, начинавший в Самаре. Самое-самое первое услышанное, в году 2009, наверное, на студвесне универа, где училась моя подруга. Самое-самое первое полюбившееся с первых слов в большом зале с отвратительной аккустикой. Самое-самое первое с трудом добытое в печатном виде через друзей, знакомых, незнакомых. Самое-самое. А вы знаете, как в мае улыбаются трамваи?

_________________
Есть я. И я есть.

НИЧЕГО НЕ ДАРОВАНО

Ничего я не получила в дар.
Все, что имею, взято взаймы.
Тону в долгах.
Впереди неизбежность –
заплатить собой за себя,
отдать жизнь за жизнь.

Порядок вещей таков,
что сердце придется вернуть,
и печень вернуть,
и каждый палец по отдельности.

Уже поздно расторгнуть договор.
Что с меня причитается,
сдерут вместе с кожей.

Обретаюсь на белом свете
в толпах иных должников.
Одним предстоит
заплатить за крылья.
Другие волей-неволей
рассчитаются за листья.

В графе «Выдано напрокат»
числится каждая клетка естества.
Ни одна ресничка, плодоножка
не вручается навсегда.

Список – скрупулезный,
и все выглядит так,
что останемся ни с чем.

Не могу припомнить,
где, когда и зачем
позволила я
открыть убийственный счет.

Протест против этой сделки
называется душой.
И это единственное,
чего нет в списке.


Вислава Шиборска
Переводчик Марианна Давиша: https://yandex.ru/turbo?text=https%3A%2F%2Fstihi.ru%2F2011%2F09%2F07%2F7524

_________________
Дерево надежды, стой прямо! ©