Зарегистрирован: 21 сен 2012, 10:12 Сообщений: 11542
Malena, я понимаю, что она перепутала. Но дело не в том, что мальчики-близнецы. Там идет ход мыслей, а получилось описание. Я не могу заглянуть в голову твоей героине, но предполагаю, что она задержала бы внимание в первую очередь не на цветах и моделях курток, а как ты сама и поясняешь, на разнице в стиле мальчиков.
Citron-El писал(а):
Рик одет ярче, в красную дутую куртку, и челка у него хулигански взъерошена. Большая спортивная сумка на плече Рея явно принадлежит ему. Рей в своей серой парки больше похож на посетителя библиотеки, чем на спортсмена.
Ну типа того. Курсив там по-разному можно обыгрывать. Главное, дать хоть какое-то описание его стиля, а то вот я лично даже не знала, что такое "парки". Почему человек в серой куртке не может спортивную сумку носить?
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 18:44 Сообщений: 4059
А это визуализируется сразу . Стоят двое из ларца, одинаковы с лица, один в спортивном стиле, второй - в более сдержаном, "городском", скажем. И у второго большая такая сумка рэгбиста. Явно, с плеча того, первого
Если взять первый удачный вариант Саши, тот с небольшой поправкой:
Цитата:
На Рее была серая парка, в отличие от него, Рик был одет в красную дутую куртку. И челка у него по-хулигански взъерошена. И большая спортивная сумка на плече Рея явно принадлежала Рику.
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 18:44 Сообщений: 4059
Матрена Филипповна, Citron-El, вы не представляете, насколько я "съела мозг" знакомым и малознакомым людям, выбирая названия для одежды мальчишек (чтоб отличались, подходили им и были достоверны) Парка мне не о нра, но я всё перебрала, переходила по магазинам и пересмотрела (были ещё варианты аляска, анорак, но они не подошли по тем или иным причинам). И то, что общественность (ну, Питерская как минимум)) называет паркой, вполне для Рея подходит, и не оч на спортивное похоже (хотя парки и такие бывают).
Citron-El писал(а):
Рей в своей серой парки больше похож на посетителя библиотеки, чем на спортсмена.
Рей, конечно, "ботаник" ))), но он скорее задрот айтишник, а в библиотеках у нас кой-кто другой пропадает
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 10:12 Сообщений: 11542
Тем не менее, я в этом варианте слышу автора, а не ход мыслей девочки-подростка Рик в красной дутой куртке, челка хулигански взъерошена. Рей в серой парке, через плечо переброшена большая спортивная сумка. Он регби решил заняться? Нет, только не Рей. Наверное, вынес брату.
Malena писал(а):
один в спортивном стиле, второй - в более сдержаном, "городском", скажем.
А тут твои пояснения звучат естественней и дают более четкую картину.
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 10:12 Сообщений: 11542
Malena писал(а):
ей, конечно, "ботаник" ))), но он скорее задрот айтишник, а в библиотеках у нас кой-кто другой пропадает
Без разницы, Наталь, тут сравнение создает образ. Придумай своё. Я бы попыталась в этом описании подчеркнуть разницу образов в восприятии героини при сравнении братьев. Момент подходящий.
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 18:44 Сообщений: 4059
Особо расширять текст не хочу (и прямым текстом указывать, что вынес брату), но используя твой вариант, вот?
Цитата:
Рей. Такой же высокий, с короткой стрижкой. Но Рик одет ярче, в красную дутую куртку, и челка у него хулигански взъерошена. И большая спортивная сумка на плече Рея явно не подходила ни ему, ни к серой парке, в которую он был одет.
Зарегистрирован: 08 дек 2013, 17:49 Сообщений: 3270 Откуда: Самара
Malena писал(а):
Рей. Такой же высокий, с короткой стрижкой. Но Рик одет ярче, в красную дутую куртку, и челка у него хулигански взъерошена. И большая спортивная сумка на плече Рея явно не подходила ни ему, ни к серой парке, в которую он был одет.
Воот! Наконец-то описание Рика. Но, правда, лучше убрать про парку.
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 18:44 Сообщений: 4059
Citron-El писал(а):
Выбивается.
уже плохо соображаю даже как такие простые вещи править) в 2 часа ночи (понимаю, почему ты ушла)) Но уснуть всё равно немогу из-за кашля.
Цитата:
И мне все-таки кажется, что сумка Рею не подходила, а не его куртке. Так как-то естественней: героиня же знает братьев.
Ага, я тоже так подумала. И пост чуть подкорректировала, пока ты ответ печатала.
Счас. ещё одна редакция.
Рей. Такой же высокий, с короткой стрижкой. Но Рик одет ярче, в красную дутую куртку, и челка у него хулигански взъерошена. И большая спортивная сумка на плече Рея явно не подходила ни ему самому, ни к его серой парке.
Зарегистрирован: 08 дек 2013, 17:49 Сообщений: 3270 Откуда: Самара
Цитата:
Рей. Такой же высокий, с короткой стрижкой. Но Рик одет ярче, в красную дутую куртку, и челка у него хулигански взъерошена. И большая спортивная сумка на плече Рея явно не подходила ни ему, ни к серой парке, в которую он был одет.
Рей. Такой же высокий, с короткой стрижкой. Но Рик одет ярче, в красную дутую куртку, и челка у него хулигански взъерошена. И большая спортивная сумка на плече Рея явно ему не подходила.
Я думаю, что Ира это хотела сказать)
И большая спортивная сумка на плече Рея, одетого в серую парку, явно ему не подходила.
Можно с этим поиграть. Либо где-то раньше в тексте добавить, что он был в такой куртке.
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 18:44 Сообщений: 4059
Матрена Филипповна писал(а):
Я думаю, что Ира это хотела сказать)И большая спортивная сумка на плече Рея, одетого в серую парку, явно ему не подходила.
Я думаю, что Ира всё же имела ввиду, что сумка не подходила Рею, в первую очередь, по характеру, а потом уже по стилю) Тогда, либо вообще убрать (как у тебя в правке к цитате выше), либо оставить "ни..ни". Либо так:
Рей. Такой же высокий, с короткой стрижкой. Но Рик одет ярче, в красную дутую куртку (в отличие от серой парки Рея), и челка у него хулигански взъерошена. И большая спортивная сумка на плече Рея явно ему не подходила.
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 10:12 Сообщений: 11542
Malena Пытаюсь уйти, потому что времени мало, а сделать еще надо много))
Malena писал(а):
Но Рик одет ярче, в красную дутую куртку, и челка у него хулигански взъерошена. И большая спортивная сумка на плече Рея явно не подходила ни ему самому, ни к его серой парке.
А теперь последовательность нарушена:
...с такой же короткой стрижкой. Но Рик одет ярче... Оговорка "но" относится к прическе. Рик одет ярче, и челка взъерошена, и сумка на плече Рея... она тут при чем? Уберем "и".
Рей. Такой же высокий, с короткой стрижкой. Только у Рика челка по-хулигански взъерошена, и одет он ярче, в красную дутую куртку. А Рей в серой парке, ( выглядит как? сравнение? ? образ? стиль? хотя бы эпитет? ), и большая спортивная сумка, переброшенная через плечо, ему явно не подходила.
---
Ира имела в виду, что девочка-героиня не оценивает, подходит ли сумка мальчика к его куртке, а отмечает, что мальчику сумка эта самая не подходит - в том числе и по стилю, который нам призвана тут иллюстрировать жалкая серая парка. (здесь должен быть смайл, катающийся по полу в истерике)
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 18:44 Сообщений: 4059
Citron-El писал(а):
Ира имела в виду, что девочка-героиня не оценивает, подходит ли сумка мальчика к его куртке, а отмечает, что мальчику сумка эта самая не подходит - в том числе и по стилю
Ну, я о том же в последнем комментарии.
Citron-El писал(а):
А теперь последовательность нарушена:
Да. Ушли от изначальной. Где стрижка-чёлка были по порядку. Вернулись почти (с важными утонениями) к началу)
Вот так?
Цитата:
Рей. Такой же высокий, с короткой стрижкой. Только у Рика челка по-хулигански взъерошена, и одет он ярко, в красную дутую куртку. Рей же, в простой серой парке, без заморочек по поводу внешнего вида, даже небрежный. Большая спортивная сумка, перекинутая через плечо, явно ему не подходила.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения