Автор |
Сообщение |
Malena
|
Добавлено: 26 фев 2015, 05:08 |
|
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 18:44 Сообщений: 4059
|
_________________ Whistle in the dark
|
|
Вернуться наверх |
|
Citron-El
|
Добавлено: 27 фев 2015, 18:06 |
|
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 10:12 Сообщений: 11542
|
И внезапно меня осенило Облачные девы - это и есть «воздушные девы» или «дочери воздуха», в число который Русалочка попадает, превратившись в морскую пену. Все-таки Андерсон - гений. Так красиво и мудро свел родственных фольклорных персонажей, которые где-то между небом и землей в представлениях наших предков разошлись. Если развить его мысль, можно сказать, что русалочка стала вилой, такой лебедеподобной бледной красавицей, в которую принц мог бы влюбиться насмерть и зачахнуть от тоски.
_________________ Дерево надежды, стой прямо! ©
|
|
Вернуться наверх |
|
SilverStar
|
Добавлено: 27 фев 2015, 18:38 |
|
Зарегистрирован: 23 сен 2012, 14:23 Сообщений: 5015
|
А ещё были сирены...
_________________ But the truth is I need others to find the will, to find the point in anything...©
|
|
Вернуться наверх |
|
Malena
|
Добавлено: 27 фев 2015, 19:01 |
|
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 18:44 Сообщений: 4059
|
Citron-El, соглашусь, только чуть прокомментирую, что из пены Русалочку Бог обратил в Дочь Воздуха за её бескорыстную Любовь. Иначе она так бы и растворилась в небытие, не обладая бессмертной душой. И эти "Облачные девы" по Андерсону - добрейшие существа. Цитата: Русалочка увидала, что и у нее такое же тело, как у них, и что она все больше и больше отделяется от морской пены.
— К кому я иду? — спросила она, поднимаясь на воздух, и ее голос звучал такою же дивною воздушною музыкой, какой не в силах передать никакие земные звуки.
— К дочерям воздуха! — ответили ей воздушные создания. — У русалки нет бессмертной души, и она не может приобрести ее иначе как благодаря любви к ней человека. Ее вечное существование зависит от чужой воли. У дочерей воздуха тоже нет бессмертной души, но они сами могут приобрести ее себе добрыми делами. Мы прилетаем в жаркие страны, где люди гибнут от знойного, зачумленного воздуха, и навеваем прохладу. Мы распространяем в воздухе благоухание цветов и приносим с собой людям исцеление и отраду. По прошествии же трехсот лет, во время которых мы творим посильное добро, мы получаем в награду бессмертную душу и можем принять участие в вечном блаженстве человека. Ты, бедная русалочка, всем сердцем стремилась к тому же, что и мы, ты любила и страдала, подымись же вместе с нами в заоблачный мир; теперь ты сама можешь обрести бессмертную душу!
И русалочка протянула свои прозрачные руки к Божьему солнышку и в первый раз почувствовала у себя на глазах слезы.
На корабле за это время все опять пришло в движение, и русалочка увидала, как принц с невестой искали ее. Печально смотрели они на волнующуюся морскую пену, точно знали, что русалочка бросилась в волны. Невидимая, поцеловала русалочка красавицу невесту в лоб, улыбнулась принцу и поднялась вместе с другими детьми воздуха к розовым облакам, плававшим в небе.
— Через триста лет и мы войдем в Божье царство! Может быть, и раньше! — прошептала одна из дочерей воздуха. — Невидимками влетаем мы в жилища людей, где есть дети, и, если найдем там доброе, послушное дитя, радующее своих родителей и достойное их любви, мы улыбаемся, и срок нашего испытания сокращается на целый год; если же встретим там злого, непослушного ребенка, мы горько плачем, и каждая слеза прибавляет к долгому сроку нашего испытания еще лишний день!
_________________ Whistle in the dark
|
|
Вернуться наверх |
|
Citron-El
|
Добавлено: 27 фев 2015, 20:51 |
|
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 10:12 Сообщений: 11542
|
SilverStar писал(а): А ещё были сирены... Сирены из мифологии древних греков, не совсем фольклор. Там в конце Юлиного поста есть отрывок из книги подкатом (про облачных дев), в котором рассказывается о происхождении такого типа персонажей (русалок, вил, наяд и пр.). По ссылке глава полностью. Если интересно корни мифа нащупать, оч. рекомендую. Для меня всё прояснилось. Malena, в цитате не было необходимости)) Я помню, что это было у Андерсона. Про душу он, кстати, тоже не придумал, я приводила древнюю легенду Русалочьи слезы, в которой русалка мечтала обрести бессмертную душу. Могу лишь повторить, что автор - гений :) Очень гармонично соединил языческие представления о русалках с более поздним христианским толкованием. Malena, помнишь, мы с тобой недавно похожей темы касались - про образ единорога в христианстве.
_________________ Дерево надежды, стой прямо! ©
|
|
Вернуться наверх |
|
Afina
|
Добавлено: 08 мар 2015, 20:03 |
|
Зарегистрирован: 25 сен 2012, 14:08 Сообщений: 3818
|
_________________ Творец не поручает задач, не снабдив условием для их решения. ©
|
|
Вернуться наверх |
|
Yulichka
|
Добавлено: 08 мар 2015, 20:06 |
|
Зарегистрирован: 07 янв 2014, 17:08 Сообщений: 960
|
Afina, красиво
|
|
Вернуться наверх |
|
Malena
|
Добавлено: 08 мар 2015, 20:41 |
|
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 18:44 Сообщений: 4059
|
Yulichka писал(а): Afina, красиво О, да! В своё время видела, любовалась
_________________ Whistle in the dark
|
|
Вернуться наверх |
|
Yulichka
|
Добавлено: 10 мар 2015, 18:59 |
|
Зарегистрирован: 07 янв 2014, 17:08 Сообщений: 960
|
|
Вернуться наверх |
|
Citron-El
|
Добавлено: 19 мар 2015, 20:43 |
|
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 10:12 Сообщений: 11542
|
_________________ Дерево надежды, стой прямо! ©
|
|
Вернуться наверх |
|
Ромашка
|
Добавлено: 20 мар 2015, 21:56 |
|
Зарегистрирован: 23 сен 2012, 15:49 Сообщений: 2723
|
Восхищаюсь Билибиным!
|
|
Вернуться наверх |
|
Citron-El
|
Добавлено: 25 мар 2015, 20:41 |
|
Зарегистрирован: 21 сен 2012, 10:12 Сообщений: 11542
|
_________________ Дерево надежды, стой прямо! ©
|
|
Вернуться наверх |
|
|